Lyle
Richard Campbell
University
of Utah, EEUU
En esta ponencia,
presento los resultados obtenidos hasta la fecha en un proyecto actual de
investigaciones históricas sobre las lenguas del Chaco, en particular sobre las
lenguas de dos familias: la guaicurú y la mataco-mataguaya.
Algunos
investigadores han considerado la posible existencia de un área lingüística (un
Sprachbund) que involucra las lenguas del sur del
Chaco. Aquí evalúo la serie de rasgos estructurales compartidos por las lenguas
de distintas familias de lenguas en la zona (sobre todo las guaicurúes y las mataco-mataguayas). Algunos de estos rasgos parecen sin duda
deberse a influencia areal, a difusión entre lenguas.
Otros pueden explicarse por ser hechos tipológicos muy
comunes, y posiblemente también por accidente. Y otros son controvertidos;
algunos lingüistas los proponen como evidencia de un posible parentesco lejano
entre estas dos familias de lenguas, mientras que otros estudiosos insisten en
que no se trata de parentesco, sino de préstamos o de rasgos areales. Una de las metas de esta ponencia es investigar los
rasgos que tienen la mayor posibilidad de ser rasgos areales para determinar su distribución, sus orígenes, y
evaluar si sirven como evidencia para defender la existencia de un área
lingüística chaqueña. |